Eine Frage in die Runde

Genau­er an die Phi­lo­lo­gen, Lin­gu­is­ten, Ger­ma­nis­ten und (Sprach-)Historiker unter den Besu­chern des Klei­nen Eck­la­dens. Ein Bekann­ter, Musi­ker im soge­nann­ten Erns­ten Gen­re, begehrt von mir Aus­kunft über den fol­gen­den Sachverhalt:

„Es hat offen­bar im 19. Jahr­hun­dert eine Ver­schie­bung der Beto­nung in der deut­schen Spra­che statt­ge­fun­den. Dabei geht es vor allem um zusam­men­ge­setz­te Sub­stan­ti­ve und Adjek­ti­ve mit Vor­sil­ben. Ich beob­ach­te in der Musik von Schütz, Bach, Mozart…, dass alle zusam­men­ge­setz­ten Sub­stan­ti­ve auf der Beto­nung des zwei­ten Wor­tes fol­gen, nicht wie heu­te der des ers­ten Wor­tes (Bsp. Zau­ber­flÖ­te, Sil­ber­glÖck­chen, Schrift­ge­lEhr­te, Hohe­prIEs­ter etc.). Bei­spie­le für Adjek­ti­ve wären z.B. unrU­hig, unwIl­lig, ange­nEh­me. Mich wür­de inter­es­sie­ren, wann das von­stat­ten gegan­gen ist und war­um das mit sol­cher Kon­se­quenz erfolgt ist.”

Ich bin über­fragt. Wer kann helfen?

 

Vorheriger Beitrag

Die Flut steigt

Nächster Beitrag

12. Mai 2024

Ebenfalls lesenswert

13. Juni 2023

Immer wie­der ver­blüf­fend: reflex­haf­te Kon­for­mis­ten, die wün­schen, man möge sie für reflek­tier­te Indi­vi­du­en halten. *** Die Men­schen­rech­te sind…

17. April 2024

Neu­es Delikt: Illu­si­ons­ver­wei­ge­rung. Wird ähn­lich geahn­det wie Toleranzkraftzersetzung. *** Pla­kat in der Thea­ter­gar­de­ro­be im Schloss Albrechts­berg, Dres­den. (Wo sonst?)…

29. September 2024

Die Sonn­ta­ge aber den Künsten! Nach­dem ich ges­tern so über Ber­lin geläs­tert habe, will ich heu­te ein wer­ben­des…